C'est bien d'être bilingue, voir plus mais utiliser des composants en Grecs, en Allemand, en ... c'est pas pour autant toujours simple et les utilisateurs de votre site ne sont pas tous avec les mêms compétences. Pour moi un site web en front-end ou back-end doit être simple à utiliser par tous.
Cepedant se charger de la traduction celà peut être très long et trouver la traducation des composants, modules ce n'est pas plus simple et pourtant !
Il faut chercher mais il y a un site qui rassemble les traductions des composants Joomla.
Il y a 3 ans, j'ai réalisé une formation sur l'utilisation du site www.scoutsblc.be lors de celle-ci j'ai présenté le composant PhocaGallery.
Voici quelques éléments pour vous guider dans l'utilisation de cette galerie assez complète et gratuite.
LE composant a absolument installer sur votre site Joomla dès que votre site a fini d'être implémenté sur votre hébergement.